Kauniit armeijat

 

Tämä Vyseradista nappaamani otos ehti olla melko kauan läppärini taustakuvana. Eilen kuulin, että taustalla siintävä silta on  Nuselský Most, Prahan kuuuluisa "itsemurhasilta". Maisema oli näyttänyt hämyisen mystiseltä, mutta nyt se täyttyi uusista merkityksitä. Ondraa siteeraten mahtaa olla vaarallista asua tuolla, kun ihmisiä putoilee koko ajan niskaan.

Olen viime aikoina alkanut kiinnostua uudella tavalla tsekin kielestä ja kulttuurista ehkäpä siksi, että minulla on nykyisin tsekkiläisiä ystäviä. (Historiasta olin kiinnostunut jo aikaisemmin.) Puna-armeija on venäjäksi Krasnaja Armija, mutta tsekiksi se tarkoittaa kaunista armeijaa. Melko ironista.

Julkaise teksti